Prevod od "kupio sam" do Italijanski


Kako koristiti "kupio sam" u rečenicama:

Kupio sam ti poklon, ali sam odluèio da nije prikladno.
Ti ho comprato un regalo, ma ho pensato non fosse appropriato.
Kupio sam ga u rudniku soli u Kartagini.
L'ho comprato in una miniera di sale a Cartagine.
U èast našem putovanju u Japan kupio sam nam pobednièke cigare!
In onore della gita in Giappone, ecco dei sigari della vittoria.
Kupio sam jednu da bih ti uveæao prihod.
Ne ho presa una per incrementare le tue vendite.
Kupio sam ih u "Art Zoo" Ekstra sedište doðe zgodno za medu.
L'ho preso a un mercatino quello. Un posto in più fa sempre comodo...
Kupio sam ti poklon da proslavimo tvoj prvi službeni sluèaj ubistva.
Per celebrare il tuo primo caso ufficiale alla Omicidi.
Kupio sam ovo mjesto na aukciji, prošlog ožujka, u redu?
Ho comprato il posto ad un'asta di beni pignorati lo scorso marzo, va bene?
Kupio sam ove Star Wars plahte, ali se ispostavilo da su previše uzbudljive da bi se noæu mirno spavalo.
Ho comprato queste lenzuola di Guerre Stellari ma... si sono rivelate troppo stimolanti per essere compatibili con una buona nottata di sonno.
Kupio sam ti dve karte za bilo koje mesto na svetu.
Ho 2 biglietti per "qualsiasi posto" sulla terra.
Kupio sam u marketu sinoæ kada sam se vraæao...
L'ho comprato al Five and Dime ieri sera mentre tornavo a casa...
Kupio sam ti sat, zar ne?
-Ti ho comprato un orologio, giusto?
Kupio sam neke stvari za palaèinke.
Ho... comprato un po' di roba... per fare i pancake.
Prošao sam pored one portugalske pekare koju voliš i kupio sam nam...
Sono passato al panificio portoghese che ti piace, tornando a casa, e ho preso un po'...
Kupio sam ovu kuæu 1971, sa još devet prijatelja.
Ho comprato questa casa nel 1971 con nove miei amici.
Kupio sam ga pre deset godina za 5.000 dolara.
L'ho preso 10 anni fa per 5 mila dollari.
Ljudi, prije nego zaboravim, kupio sam vam mali poklon kao mladoženja.
Ragazzi, prima che mi dimentichi, vi ho preso un piccolo regalo per i testimoni.
Kupio sam ti onu knjigu koju si želeo, iskoristio sam poklon vauèer za profesora semestra.
Ti ho preso quel libro che volevi. Ho usato il mio buono regalo come "professore di biochimica del semestre".
Zovem se Alan i kupio sam žirafu.
Ehi. Mi chiamo Alan e ho comprato una giraffa!
Kupio sam ih u "Home Depotu".
Li ho presi da Home Depot.
Kupio sam raèunar koji sam dao Pajrat Bejovom birou.
Ho comprato un computer che ho dato al Bureau della pirateria.
Kupio sam neke namirnice za kuæu.
Ho fatto un po' di spesa per tutti.
Kupio sam kafu dok sam bio napolju.
Forse dovresti andare. Ho preso il caffè, mentre ero fuori.
Kupio sam ga u prodavnici lutaka.
L'ho comprato in un negozio di bambole.
Otišao sam oko 9.30, kupio sam kafu i novine.
Sono uscito alle 9:30 e ho preso caffè e giornale.
Kupio sam si pisaći stroj i zaposlio se kao stenograf.
Cosi' ho comprai una macchina da scrivere e mi misi a fare lo stenografo pubblico.
Kupio sam hrpu časopisa i proučio ih.
Comprai un mucchio di riviste di confessioni e le studiai.
Kupio sam jednu teglu više u "Pikl gajsu".
Ho preso un barattolo in piu' dai Pickle Guys.
Kupio sam sebi vremena do veèeras.
Mi ha dato tempo fino a stasera.
Kupio sam joj kuæu od 400.000 dolara.
Volevi vedermi. Le ho comprato una casa da 400 mila dollari.
Kupio sam mu simbolièan grob, na groblju Red Roka.
Gli ho comprato una tomba simbolica nel cimitero di Red Rock.
Kupio sam ga u poslednjoj poseti vašoj zemlji.
L'ho preso... l'ultima volta che sono stato nel suo Paese.
Kupio sam je od mornara koji je radio na brodovima u Hamburgu.
Ottenuto da un marinaio giapponese su una nave per Amburgo.
Kupio sam traktor - ali se pokvario.
Ho comprato un trattore... poi si è rotto.
Jedan čovek veoma uzbuđeno govori: "Bio sam na vašoj pumpi nedavno, kupio sam nakit za ženu i ne mogu da ga nađem."
E un uomo dice molto agitato, "Ero alla sua stazione di servizio un attimo fa, e ho comprato questo gioiello per mia moglie, e non riesco a trovarlo."
Kupio sam nekoliko svinja. Živeo sam u Saseksu.
Vivevo nel Sussex, e avevo comprato dei maiali
Kupio sam malo Super Skalpija, žičanu armaturu, razne materijale.
Comprai un po' di "Super Scupleys" (pasta per modellare), un pò di fili rinforzati, materiali vari.
Kupio sam repliku, zaista lošu repliku Malteškog sokola na Ibeju i skinuo sam dovoljno slika da bih imao neke pristojne reference.
Ho comprato una replica, un replica veramente schifosa, del Falco Maltese su eBay, e ho scaricato abbastanza foto da avere sufficienti riferimenti.
(Smeh) Kupio sam 5 grama. 10 dolara. 10 dolara!
(Risate) Ho comprato cinque grammi. 10 dollari. 10 dollari!
1.8503370285034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?